حتى لا يفوتكم شيء ننشره عن اللغة والترجمة والتدريب وكتب الترجمة وعروض خدمة (اشحن لي كتابي شكرًا) نرسل إلى عدد كبير من متابعينا إشعارات شبه يومية عن طريق الواتسآب. من أحبَّ الاشتراك معنا فليرسل إلينا رسالة واتسآب ((باسمه ولقبه ومهنته)) على الرقم التالي:
WhatsApp: https://wa.me/201008174723
(((تنبيه: لن يُلتفت إلى من لم يذكر اسمه ولقبه ومهنته في رسالته.)))
قناة أشرف عامر على اليوتيوب
قناة أشرف عامر على اليوتيوب اختصرت الطريق لسالكي درب الترجمة إذ جمع صاحبها تحت سقفها ما لعلك لا تجده قد جُمع في أي قناة ترجمة أخرى ليكشف في مرئياته – وبأسلوب ماتع – أسرار مهنة الترجمة ما جعل قناته تلك ملاذًا لكل مبتدئ وطالب ترجمة، ومهما كان تخصصك ستستفيد!
إذا كنت جادًا في أمر تعلم الترجمة الاحترافية على أصولها فلك أن تشترك في الدورات التي يعقدها الأستاذ/ أشرف عامر بين الحين والآخر أونلاين على برنامج (زوم)، وهذه ننشر تفاصيلها ومقدار رسومها في حينها، وعلى رأسها دورة الترجمة العامة التي هي الأساس لكل ما سيأتي بعدها، ومنها دورة الترجمة القانونية ودورة الترجمة الأدبية ودورة الترجمة السياسية ودورة المهارات الحاسوبية التي لا يستغني عنها مترجم ودورة برامج الترجمة بمساعدة الحاسوب.
وحتى ذاك الحين يمكنك الالتحاق مجانًا بورشة التدريب الشهرية التي تتضمن جلسة تدريب واحدة في أول كل شهر ولقاء للإجابة على الأسئلة في منتصف الشهر.
للاشتراك تواصلوا معنا واتسآب: +2- 01008174723
ورشة التدريب الشهرية للأستاذ/ أشرف عامر التي عقدت أونلاين في أول مارس 2020م
PART 01
PART 02
PART 03
PART 04
PART 05
PART 06
PART 07
PART 08
1) (العراق والكويت وقطر والبحرين والإمارات وعمان واليمن والسعودية) > (ورشة عمل الإمام أبي حنيفة) [يوم 3]
2) (ليبيا وتونس والجزائر والمغرب وموريتانيا) > (ورشة عمل الإمام مالك) [يوم 4]
3) (الأردن وفلسطين) > (ورشة عمل الإمام الليث بن سعد) [يوم 9]
4) (سوريا ولبنان) > (ورشة عمل الشيخ الألباني) [يوم 7]
5) (أهل صعيد مصر) > (ورشة عمل الإمام ابن حجر) [يوم 6]
6) (لغات وترجمة تفهنا الأشراف) > (ورشة عمل الشيخ المنشاوي) [يوم 5]
7) (لغات وترجمة العاشر من رمضان) > (ورشة عمل الفريق سعد الشاذلي) [يوم 8]
8) (أعضاء مجموعة أسرار عالم الترجمة) > (ورشة عمل أسرار) [يوم 10]
[تنبيه: لو ما كنتش تبع أي ورشة من أول سبع ورش يبقى تقدم طلب انضمام لمجموعة (أسرار عالم الترجمة) على الفيسبوك، وأول ما الطلب يتقبل تكلم المدرِّب على الواتس علشان يدخَّلك مجموعة ورشة أسرار على الواتس.]
شراء كتاب (أسرار عالم الترجمة)
هذا هو أحدث إصدار (سبتمبر 2019م) الجزء الأول من الكتاب – المؤلف: الأستاذ/ أشرف عامر – نوع الملف: PDF – حجم الملف: أقل من 28 ميجابايت – عدد الصفحات: 121 – ادفع عن طريق PayPal ثم وافنا بعنوان بريدك الإلكتروني لنرسل إليك نسختك الإلكترونية من الكتاب. – للتواصل (واتسآب): +2- 01008174723
$15.00
Support Donations
Your donations are highly appreciated so that these mostly-free-of-charge efforts can be continued.
$15.00
ورش عمل شهر يناير للتدريب العملي على الترجمة
(كل الورش شهرية ومجانية وتُعقد أونلاين على برنامج زوم(*))
– يوم الخميس الموافق 3 يناير 2019 [الساعة: 4 مساءً بتوقيت القاهرة]
(ورشة عمل الإمام أبي حنيفة) خاصة بـ: (العراق والكويت وقطر والبحرين والإمارات وعمان واليمن والسعودية)
– يوم الجمعة الموافق 4 يناير 2019 [الساعة: 10 مساءً بتوقيت القاهرة]
(ورشة عمل الإمام مالك) خاصة بـ: (ليبيا وتونس والجزائر والمغرب وموريتانيا)
– يوم السبت الموافق 5 يناير 2019 [الساعة: 9 مساءً بتوقيت القاهرة]
(ورشة عمل الشيخ المنشاوي) خاصة بـ: (لغات وترجمة تفهنا الأشراف)
– يوم الأحد الموافق 6 يناير 2019 [الساعة: 9 مساءً بتوقيت القاهرة]
(ورشة عمل الإمام ابن حجر العسقلاني) خاصة بـ: (أهل صعيد مصر)
– يوم الاثنين الموافق 7 يناير 2019 [الساعة: 4 مساءً بتوقيت القاهرة]
(ورشة عمل الشيخ الألباني) خاصة بـ: (سوريا ولبنان)
– يوم الثلاثاء الموافق 8 يناير 2019 [الساعة: 9 مساءً بتوقيت القاهرة]
(ورشة عمل الفريق سعد الشاذلي) خاصة بـ: (لغات وترجمة العاشر من رمضان)
– يوم الأربعاء الموافق 9 يناير 2019 [الساعة: 9 مساءً بتوقيت القاهرة]
(ورشة عمل الإمام الليث بن سعد) خاصة بـ: (الأردن وفلسطين)
– يوم الخميس الموافق 10 يناير 2019 [الساعة: 4 مساءً بتوقيت القاهرة]
(ورشة عمل أسرار) خاصة بـ: (أعضاء مجموعة أسرار عالم الترجمة)
(*) وسائل التدريب
التدريب إما أن يكون وجهًا لوجه وذاك أفضل الأحوال لما فيه من بركة العلم ورؤية المتدرب لمعلمه واختلاط أنفاسهما، وإما أن يكون أونلاين وذاك بعدة طرق منها منصات التواصل بالصوت والصورة ومنها Webinar و Skype و Zoom.
ودعونا هنا نتحدث عن ذاك الأخير فهو أفضلها وأسرعها وأرخصها اشتراكًا فضلا عن أن تنزيله واستعماله يمكن أن يكون مجانيًّا تمامًا.
زوم برنامج تنزله بالمجان من موقع شركته www.Zoom.us يعمل على مختلف الأجهزة: الحاسوب العادي والحاسوب المحمول (اللابتوب) والهاتف الذكي والتابلِت.
بعد تنزيله ثم تثبيته على جهازك يوافيك المدرب برابط اللقاء فتضغط عليه فيأخذك الرابط إلى اللقاء الذي يمكن أن يكون صوتًا وصورة أو أحدهما، ويمكّن البرنامج المدرب من مشاركة شاشته مع متدربيه بحيث يرون ما يظهر عليها من برامج ومستندات (مثل أن يشرح لهم كيفية عمل برنامج معين أو مهارة على برنامج Word مثلا) كما يمكنه من تسجيل اللقاء صوتًا وصورة لينشره لاحقًا على اليوتيوب مثلا بعد المونتاج. ويمكنهم التواصل أيضًا عن طريق الكتابة (التشات) داخل البرنامج.
بصراحة برنامج راااائع!
شراء كتاب (أسرار عالم الترجمة)
هذا هو أحدث إصدار (سبتمبر 2019م) الجزء الأول من الكتاب – المؤلف: الأستاذ/ أشرف عامر – نوع الملف: PDF – حجم الملف: أقل من 28 ميجابايت – عدد الصفحات: 121 – ادفع عن طريق PayPal ثم وافنا بعنوان بريدك الإلكتروني لنرسل إليك نسختك الإلكترونية من الكتاب. – للتواصل (واتسآب): +2- 01008174723
$15.00
Support Donations
Your donations are highly appreciated so that these mostly-free-of-charge efforts can be continued.
$15.00
